देहरादून में हिंदू युवक की हत्या, परिजनों का प्रदर्शन जारी