Florida has filed a lawsuit against TikTok, accusing the social media platform of violating state laws designed to protect children from harmful online content.