When a train got too crowded, passengers turned sleeper coach toilets into extra seats. But when a vlogger called it out, the journey took an unexpected turn.
