C’est un rapport qui met en cause toute une chaîne judiciaire et policière. Selon les premières conclusions de la mission d’inspection déclenchée après la mort de Lyhanna, «la chaîne de protection a failli», en raison d’une «succession d’erreurs, de négligences, d’inactions et de mauvaises décisions». Une affaire qui provoque de vives réactions au sommet de l’État.
