A second Reform UK councillor in Wakefield has quit the party less than 2 months after it gained control of the local authority.