Research suggests younger workers are experiencing stronger early career earnings than millennials did at the same age. Economists say rising costs and weaker growth could still threaten future progress.