Apollo Debt Solutions limited redemptions after withdrawal requests climbed to nearly 17% of the fund’s shares.