Lionel Messi celebrated his 39th birthday in style by becoming the leading goalscorer in World Cup history