SpaceX shares rebounded after early IPO volatility as investors watched short interest and potential index additions.