Une femme tente de jouer tranquille avec Piper, son Golden Retriever, en distrayant Lady, son Labrador, avec une fausse balle. Mais Lady comprend vite la ruse, fait demi-tour et plonge direct dans la piscine pour choper la vraie balle avant Piper. Classique Labrador, toujours là pour voler la vedette !
