Bungie has confirmed a major round of layoffs as the studio restructures following Destiny 2's final content update, with its future now largely resting on the performance of first-person shooter Marathon.