Revised plans for HS2 should not be put into action until there is confidence they can be delivered, according to the pubic spending watchdog.