The government denies its changes to the capital gains tax discount and negative gearing are behind the fall in house prices.