México somete a Ecuador, avanza a octavos y rompe una sequía mundialista de 40 años