Mayor Zohran Mamdani urges New Yorkers to prepare for dangerous heat through the Fourth of July as the city activates its heat emergency plan and opens cooling centers across the boroughs.