Timo Werner believes the arrival of players like Robert Lewandowski proves MLS is now an attractive league