आदित्यपुर में मृतक हिमांशु के घर पहुंचे आदित्य साहू, पुलिसकर्मियों पर हत्या का मामला दर्ज करने की मांग