Cape Verde returned home to a hero's welcome following their knockout round extra-time defeat to Argentina.