The rightful heir to a fortune is living a simple life to stay safe, but the past is finally catching up.