NYC residents and tourists forced to evacuate area around buckling midtown building