श्रीगंगानगर केस: 19 गिरफ्तार, होटलों की भूमिका पर पुलिस की पैनी नजर