राजधानी पटना के हार्डिंग रोड पर मिला अज्ञात शव, इलाके में मची सनसनी