La canicule désoriente les animaux sauvages, qui se retrouvent parfois dans des situations dangereuses en cherchant de l'eau. C'est ce qui s'est produit ici, dans les Landes, où une chevrette a bien failli perdre la vie avec ses deux faons après s'être retrouvée piégée dans une piscine. Heureusement, les propriétaires sont intervenus à temps et ont réussi à sauver les trois animaux.