Sir Mick Jagger's daughter Lizzy "actively stalked" Emily Eavis and spent a decade trying to get her to book the Rolling Stones for Glastonbury.