Dangerous heat is shifting east from the Plains to the East Coast, while repeated storms raise the threat of significant flash flooding in Texas.