Long before Sonam Wangchuk made headlines, his father was fighting for Ladakh's rights through a historic hunger strike.