Netflix beat earnings estimates but missed revenue expectations and issued weaker third-quarter guidance, sending shares lower in premarket trading.