The United States Navy has carried out its first attack using unmanned surface vessels, targeting an Iranian naval submarine base in Bandar Abbas.