Argentina fans, including tennis star Juan Martín del Potro, gathered in New York ahead of the World Cup final