Spain captain Rodri won the Golden Ball award after helping lead La Roja to their second FIFA World Cup title