Drivers are once again seeing an unwelcome milestone at the pump, with the national average price for regular gasoline climbing back to $4 a gallon.