Americans outside the labor force climbed to a record 105.8 million in June as hiring came in below forecasts and participation fell. Payroll gains were revised lower, underscoring a softer labor market.