Saviez-vous que Pirates des Caraïbes 3 a été censuré en Chine ? Découvrez pourquoi Disney a coupé 10 minutes du film !
Le personnage de Sao Feng, joué par le célèbre acteur chinois Shao Yongfa, a posé un problème majeur. Bien qu'ayant un rôle important dans la version internationale, sa représentation dans la version chinoise a été considérée comme humiliante.
Disney avait peut-être espéré que la participation de Shao Yongfa rendrait le film plus attrayant pour le public asiatique. Cependant, le rôle de ce pirate théâtral, chauve et balafré, a été perçu de manière très négative.
En conséquence, le temps d'écran de Shao Yongfa a été divisé par deux, réduisant sa présence à environ 10 minutes au lieu des 20 habituelles. Cette censure souligne les défis auxquels les productions hollywoodiennes sont confrontées pour s'adapter aux sensibilités culturelles étrangères.
#PiratesDesCaraibes #CensureChine #DisneyCinema
