Corrida por aplicativo termina em confusão após passageira dizer que pagaria "na próxima"