Tensions between China and the Phillipines flared again after a Chinese coast guard fired a water cannon at a Philippine fisheries vessel near the disputed Scarborough Shoal.