जंतर-मंतर NEET प्रदर्शन का बदला स्वरूप, धार्मिक नारों और निहंगों की मौजूदगी पर बहस