Met Office issues amber heat health alert as summer returns with temperatures set to hit 35°C on Wednesday