Pelo menos 50 pessoas ficaram feridas e 12 edifícios desabaram no Japão após um terremoto de 7.1 graus de magnitude no sudoeste do arquipélago, que deixou dezenas de milhares de prédios sem energia elétrica.