Cracker Barrel has announced that CEO Julie Masino is stepping down as the restaurant chain continues its effort to reverse slowing sales.