From warm afternoons to changing weather, here's what festivalgoers should know before heading to Chicago for Lollapalooza.