Yum Brands beat Q2 earnings but missed revenue estimates as investors await updates on the Taco Bell cyclospora outbreak.