After Ruchika Singh's viral protest video sparked controversy, a larger debate followed: Has Gen Z changed the language of political dissent?