UEFA said it could boycott FIFA competitions if FIFA sells a stake in its commercial entity to private investors, escalating a dispute over the proposed deal.