Après l’incendie qui a ravagé 3.600 hectares dans le nord des Landes et détruit près de 200 maisons, Claudie et Jean-Marc reviennent pour la première fois sur les ruines de leur maison, réduite en cendres. Ils constatent l’ampleur des dégâts et évoquent les conséquences de l’incendie sur leur quotidien.