TODAY anchor Dylan Dreyer was stunned as she was treated to one of her favorite desserts upon her return from vacation in Turks & Caicos