Children across Chennai map urban heat, document its impact on vulnerable communities and present solutions to officials tackling rising temperatures.