Severe weather will disrupt travel at airports in Charlotte, Atlanta, Orlando and Miami during the afternoon of Aug. 4. The weather is quiet, with no delays expected at airports across the Northeast.