Neymar left Remo's players and fans furious after provoking them following Santos' Copa do Brasil victory