Odell Beckham Jr. says return is to prove to himself he can still do it, teach son never to give up