El intérprete ha explicado cómo consiguió cambiar su aspecto en la cuarta temporada de la exitosa serie